 |
 |
|
|
Bienvenidos al...
Diccionario
de Colchones
La más completa relación
de términos relacionados con colchones y artículos
de descanso... Si desea sugerirnos nuevos términos
en materia de Descanso o Colchones puede hacerlo pinchando [Aquí].
|
A | B | C
| D | E | F | G | H
| I | J | K | L | M
| N | Ñ | O |
P | Q | R | S | T |
U | V | X | Y | Z ] |
Almohada |
 |
ACOLCHADO:
Conjunto perimetral del colchón
formado por planchas de distintos
materiales blandos (lana, algodón,
fibras atérmicas, látex,
viscoelásticos etc.)
todas ellas unidas y cosidas
entre sí.
|
 |
AENOR: Entidad designada por el Ministerio de Industria y Energía para el desarrollo de la normalización y la certificación (N+C) en todos los sectores industriales y de servicios. Tiene como propósito contribuir a mejorar la calidad y la competitividad de las empresas, así como proteger el medio ambiente.
|
 |
AIRCELL®: Espumación de alta densidad exclusiva de La Tienda Home®. Sirve de base del colchón para aportar firmeza y consistencia al material viscoelástico.
El Aircell® es similar a un Hr pero mejorado y de mayor calidad, ya que incorpora tratamientos anti-humedad y antibacterias. En los colchones, al complementar Aircell® y viscoelástico se obtiene una firmeza media muy recomendable para un descanso óptimo.
|
 |
AIREADOR: Pequeña
válvula de ventilación
lateral que suelen tener los colchones
para permitir una correcta aireación
del interior.
|
 |
AIRFORM:
Lámina muy flexible con múltiples zonas realizada con material de origen sintético combinado con pequeñas partículas de látex 100% que hacen que sea más suave.
Este material es extremadamente fuerte y se adapta perfectamente al cuerpo. Es exclusivo de los colchones Pierre Cardin. |
 |
AIRPAD:
Sistema de suspensión, exclusivo de la firma Pikolin, formado por cámaras de aire distribuidas a lo largo de la superficie de descanso en función de las distintas necesidades de acogida de nuestra fisonomía. Este sistema aumenta la sensación de confort beneficiando la acogida de las zonas prominentes de nuestro cuerpo. Al mismo tiempo, permite la circulación del aire, evitando la condensación de humedades y garantizando un descanso higiénico. Incorpora 5 zonas de descanso independientes.
|
 |
ALMOHADA:
Pequeño colchón
o cojín utilizado para
mantener la cabeza en una posición
correcta durante el descanso.
Ver
o comprar Almohadas (venta)
|
 |
ALMOHADA CERVICAL:
Almohada con forma anatómica
que se adapta al cuello.
|
 |
ALMOHADA DE LÁTEX:
Véase látex.
Ver
o comprar Almohadas de Latex
(venta)
|
 |
ALMOHADA VISCOELÁSTICA:
Véase viscoelástico.
Ver
o comprar Almohadas Viscolasticas
(venta)
|
 |
ALOE VERA:
El Aloe vera se ha utilizado a lo largo de la historia de la humanidad tanto en el tratamiento de enfermedades como en la cura de la piel y el cabello.
En el antiguo Egipto ya se utilizaba esta planta. Estaba considerada como símbolo de inmortalidad y se ofrecía como regalo funerario a los faraones.
En los últimos años se están llevando a cabo diversas investigaciones sobre los efectos del Aloe, que han multiplicado la aparición de diversos productos, especialmente cosméticos, que poseen en su composición jugo de la planta del Aloe vera. Es rica en aminoácidos, vitaminas y enzimas que actúan de forma satisfactoria contra la sequedad de la piel, las irritaciones cutáneas, las quemaduras, los eczemas y los problemas de acné, entre otros.
|
 |
ASOCAMA:
Asociación de los principales fabricantes de equipos de descanso y otras empresas colaboradoras. Todos los componentes de este colectivo se comprometen a cumplir unos estándares de calidad con un objetivo común: mejorar la calidad del descanso. Más información en
www.asocama.es.
|
 |
ATÉRMICO:
Relativo a la temperatura, que
no transmite frío ni
calor.

|
|
Base tapizada
 |
 |
BASCULANTE: Se
dice que un taco o soporte de
lámina es basculante
cuando está dispuesto
en el armazón del somier
de modo que se mueve hacia un
lado u otro acompañando
a los movimientos del cuerpo
durante el descanso para
evitar los molestos ruidos y
que la lámina se parta
o cruja.
|
 |
BASE TAPIZADA:
:
Base rectangular donde apoyan
los colchones, compuesta por
una estructura metálica
reforzada con travesaños
cubierta con un tablero acolchado
y tapizado. Este tipo de base
no es compatible con colchones
de látex o viscolátex.
Ver
o comprar Bases Tapizadas (venta)
Ver
o comprar Canapés de base tapizada (venta)
|
 |
BIO-SOFT: Es una espuma o material de poliuretano, de calidad media-baja, que nada tiene que ver con el Hr, Aircell® u otros materiales de alta calidad. Hay empresas que lo utilizan junto con el viscoelástico.
|
 |
BONELL:
Sistema de muelles bicónicos
de acero tradicional que suelen
incorporar los modelos de colchón
de una calidad media/baja. Su
fabricación no necesita
de una alta tecnología,
por lo que está al alcance
de cualquier fabricante.
 |
|
Colchón |
 |
CAMA CANGURO:
Sistema compuesto por dos somieres,
de los cuales el superior incorpora
patas fijas y el inferior patas
deslizantes para su mejor extracción.
Existen con base tapizada o
con base laminada.
|
 |
CAMA NIDO:
Conjunto de dos somieres que forman un solo mueble, en el que uno se guarda debajo del otro.
|
 |
CANAPÉ: Base rectangular donde apoyan
los colchones, similar a la base
tapizada y que suele tener un
grosor aproximado de unos 35cm.
Hoy en día está
en desuso, la mayoría de
los fabricantes han dejado de
producirlos.
|
 |
CANAPÉ ABATIBLE:
Arcón portaobjetos provisto
de un somier o una base tapizada
como tapa, siendo ésta la apertura
del mismo. Normalmente se abate
mediante un sistema de compases
o pistones de gas.
Ver o comprar canapés abatibles (venta)
|
 |
COLCHÓN:
Especie de sobre de tela, rectangular,
relleno de lana, pluma, espuma,
muelles, látex, viscoelástico,
etc y de tamaño proporcionado
pensado para dormir sobre él.
Ver
o comprar Colchones (venta)
Ver una Colchoneria Física
Ver una Colchoneria en Internet
|
 |
COLCHÓN DE
LÁTEX: Colchón
cuyo núcleo interno está
formado en su totalidad por
látex. Puede ser de látex
sintético (derivado del
petróleo), látex
natural (extraído del
árbol del caucho) o mixto
formado por ambos (Eurolátex).
Ver
o comprar Colchones Latex (venta)
|
 |
COLCHÓN VISCOELÁSTICO:
Colchón cuyo núcleo está
formado por un bloque inferior
de una espumación de
alta resistencia (HR, Aircel®, etc.) combinado en su parte superior
con una plancha de viscoelástico.
Ver
o comprar Colchones Viscoelasticos
(venta)
|
 |
COLCHÓN DE
VISCOLÁTEX:
Colchón cuyo
núcleo está formado
por un bloque inferior de látex
combinado en su parte superior
con una plancha de viscoelástico.
|
 |
COLCHÓN DE
MUELLES: Colchón con un núcleo compuesto por muelles. Actualmente, existen distintos sistemas de muelles. Véase Muelles. Hoy en día, los modelos de gama alta van combinados con materiales que aportan adaptación como son el látex o el viscoelástico.
Ver
o comprar Colchones de Muelles
(venta)
|
 |
COLCHÓN AL
VACÍO: Colchón
que ha sido sometido a un proceso
de compresión para reducir
su volumen, extrayéndole
el aire y enrollándolo
para facilitar su transporte.
Con este sistema, se pueden envasar
colchones de diferentes materiales
a excepción de los que
incorporan muelles.
|
 |
CROSS FIT:
Avanzado sistema de soporte
punto por punto a base de tacos
en cruz que incorporan algunos
somieres, proporcionando una
máxima adaptabilidad
en tres dimensiones.
 |
|
Elioform |
 |
ELIOCEL: Espumación de alta densidad que se utiliza en la fabricación de colchones para aportar firmeza. Es recomendable que se complemente con otro material que ofrezca adaptación, como el viscoelástico, para que su conjunto resulte confortable, ya que un colchón compuesto únicamente por Eliocel resultará excesivamente firme y no es aconsejable para los músculos, articulaciones, problemas lumbares, etc.
Este material lo incorporaba La Tienda Home® en uno de sus modelos viscoelásticos, pero que actualmente está descatalogado, ya que fue sustituido el Eliocel por Aircell®, siendo de mejor calidad e incluyendo tratamientos.
|
 |
ELIOFORM:
Es un nuevo material elástico y extra fuerte con una estructura molecular especial que "respira" y se adapta perfectamente al cuerpo, favoreciendo el relajamiento muscular y la circulación sanguínea de todo el organismo. El Elioform38®, al igual que el ELC-35, es la evolución del simple Eliocel que, a su vez, derivaba de los tradicionales HR y espumas de poliuretano.
Este tipo de material suele ser ideal para hacer de base del material viscoelástico, , ya que es muy firme.
|
 |
ELIOSOFT:
Es un nuevo material elástico y extra fuerte con una estructura molecular especial que "respira" y se adapta perfectamente al cuerpo, favoreciendo el relajamiento muscular y la circulación sanguínea de todo el organismo. El Eliosoft, al igual que el Elioform y el Eliocel es la evolución de los Hr y las espumas de poliuretano. La diferencia entre el Elioform y el Eliosoft es que éste último es un poco más adaptable y suave.
|
 |
ENAC: Siglas de la Entidad Nacional de Acreditación, una organización cuya función es coordinar y dirigir en el ámbito nacional un Sistema de Acreditación conforme a criterios y normas internacionales.
ENAC es una entidad privada, independiente y sin ánimo de lucro auspiciada y tutelada por la Administración.
ENAC acredita organismos que realizan actividades de evaluación de la conformidad, sea cual sea el sector en que desarrolle su actividad, su tamaño, su carácter público o privado o su pertenencia a asociaciones o empresas, universidades u organizaciones de investigación.
|
 |
ERGOPICK:
Sistema de confort exclusivo
de la firma Pikolin en el que
la zona lumbar se refuerza mediante
un diseño ergonómico
que aprovecha los movimientos
durante el descanso para la
función de micro masaje.
Este sistema favorece también
una mayor aireación de
las capas internas del colchón.
 |
|
Fly
Vex  |
 |
FLY-VEX:
Núcleo especial de espumación en frío formado por infinitas micro células que facilitan la ventilación interna del núcleo para una mayor higiene. Consta de canales de ventilación transversales y zonas de descanso independientes que favorecen una adaptación extra. Este núcleo, de gran resistencia y resilencia, otorga al cuerpo una gran firmeza.
Este material lo incorporaba La Tienda Home® en uno de sus modelos viscoelásticos, pero actualmente está descatalogado, ya que fue sustituido por Aircell ®, un material de mejor calidad y que incluye tratamientos.
|
 |
FUNDA NÓRDICA:
Funda es la cubierta o bolsa
con la que se envuelve un producto
para su correcta conservación.
En el caso de las fundas nórdicas
son aquellas que, una vez rellenas
con materiales naturales o sintéticos,
aportan un elemento calorífico
ideal sin el excesivo peso de
las mantas tradicionales.
 |
|
Hipoalergénico/a |
 |
HIPOALERGÉNICO/A:
Dícese de la cualidad de algunos materiales que consiste en no producir alergias. Los colchones HOME® están confeccionados con este tipo de fibras.
|
 |
HR: Espumación
de alta resilencia, es decir flexibilidad,
resistencia y amortiguación.
Es la evolución de la tradicional
espuma de poliuretano.
|
 |
HYTREL: Material
elastómero y termoplástico
de alta calidad, superior en resistencia
al caucho, que ofrece las características
de flexibilidad y memoria elástica,
así como las propiedades
de resistencia mecánica
y a la fricción. Este tipo
de material se utiliza en los
tacos y reguladores lumbares de
los somieres de gama alta.
 |
|
Intense®  |
 |
INTENSE®:
Tratamiento que consiste en incorporar filamento de carbono en los tejidos. Este hilo de carbono tiene la propiedad de absorber la electricidad estática que acumula el cuerpo a lo largo del día. De esta forma, cuanto menos electricidad estática, mayor será la calidad de nuestro sueño, según han demostrado recientes ensayos científicos. Este tipo de filamento, además de favorecer un descanso más relajado, repele el polvo, lo que es una ventaja para las personas que padezcan asma.
Los colchones y almohadas HOME® incorporan este tratamiento.

|
|
Látex (Colchón)  |
 |
LATEX: Material que se incorpora en la fabricación de colchones y que, dependiendo de si es natural o sintético, se obtiene de un modo u otro.
Su firmeza puede variar según la densidad de dicho material, es decir, a mayor densidad mayor firmeza y ésta se mide en kilos por m3.
Tipos de látex :
Látex natural: Sustancia resinosa que se obtiene mediante incisiones en la corteza del caucho, también conocido como “el árbol que llora”.
Una vez extraída se solidifica rápidamente y se vuelve gomosa y elástica.
Un colchón de látex natural tiene un tacto muy suave y mullido, además de una óptima adaptación y flexibilidad. Látex sintético: Proviene de investigaciones químicas de laboratorio, su tacto es más gomoso, firme y no tiene tanta elasticidad como el natural.
Ver o comprar colchones de latex (venta)
 |
|
Muelle (Colchón)  |
 |
MUELLE:
Pieza elástica,
generalmente metálica,
en espiral o helicoidal, que
recupera su forma después
de una presión. Existen
diferentes sistemas de muelles:
biónicos, ensacados,
etc.
Tipos de muelles:
Muelle ensacado:
Muelles independientes alienados
entre sí, embolsados
en sacos de tela que evitan
el roce entre ellos.
Muelle de hilo continuo:
Carcasa de muelle formada por un sólo hilo sin ningún nudo. Este sistema es, hoy en día, uno de los más resistentes y firmes del mercado.
Muelle Bonell: Sistema de muelles bicónicos de acero tradicional que suelen incorporar los modelos de colchón de una calidad media/baja. Su fabricación no necesita de una alta tecnología, por lo que está al alcance de cualquier fabricante.
Ver o comprar colchones de muelles (venta)

|
|
Normablock (Colchón)  |
 |
NORMABLOCK (TOP+):
Avanzado sistema de muelles
de hilo continuo exclusivo de
Pikolin, diseñado bajo
los avances de una tecnología
punta desarrollada por la experiencia
de más de 50 años
de esta firma. Tiene independencia
de lechos, refuerzo lumbar y
tratamiento térmico total,
gozando de una máxima
durabilidad.
Ver o comprar colchones con Normablock(venta)
|
 |
NORMATIVA ISO:
Control que deben pasar ciertos artículos para determinar que son aptos para su consumo y que en su producción no se ha dañado al medio ambiente. Los productos HOME® cumplen esta normativa certificada por la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC).
 |
|
Oeko Tex
 |
 |
OEKO TEX:
Certificado europeo emitido
por un organismo independiente
que garantiza, en primer lugar,
que los componentes de un producto
no son
nocivos para la salud, y en
segundo, que los procesos de
elaboración del
mismo son respetuosos con el
medio ambiente.
 |
|
Somier |
 |
SANIFOAM:
Es un componente exclusivo de Pikolin que cuida la higiene del descanso. Se trata de una capa situada en el acolchado, que constituye una verdadera barrera higiénica impidiendo la entrada de elementos nocivos en el colchón. Ofrece una protección activa ya que no sólo repele, sino que también elimina ácaros, bacterias y hongos.
|
 |
SOMIER:
Soporte de muelles, láminas de madera u otros materiales sobre el que se pone el colchón. Hoy en día, los somieres de muelles no se fabrican y las garantías de los colchones quedan anuladas si se utilizan sobre ellos.
Ver
o comprar Somieres (venta)
|
 |
SOMIER MULTILÁMINAS:
Somier con láminas de madera u otros materiales sintéticos como la fibra de vidrio o la fibra de carbono, cuyas láminas van normalmente emparejadas.
Ver
o comprar Somieres Multilaminas
(venta)
|
 |
SOMIER DE TACOS:
Soporte para el colchón
compuesto por tacos flexibles
como por ejemplo, tacos tipo
Cross Fit, que van apoyados
sobre láminas de madera.
|
 |
SOMIER ARTICULADO:
Somier provisto de rótulas
o articulaciones que le permiten
conseguir diferentes planos
de descanso.
Ver
o comprar Somieres Articulados
(venta)
|
 |
SOMIER ARTICULADO
MANUAL: Somier articulado en que sus articulaciones se mueven por procedimientos manuales. Normalmente sólo tiene dos planos.
Ver
o comprar Articulados Manuales
(venta)
|
 |
SOMIER ARTICULADO
ELÉCTRICO: Somier articulado que incorpora uno o más motores para que, eléctricamente, puedan accionar sus diferentes planos de articulación. Suele tener cinco planos.
Ver
o comprar Articulados Eléctricos
(venta)
|
 |
STRECH®:
Tipo de tejido elástico en todas las direcciones. Esta elasticidad facilita los movimientos durante el descanso, evita tensiones en la tela y favorece así una mayor duración de la misma.
 |
|
| Tempur |
 |
TATAMI: Cama baja de estilo oriental, generalmente compuesta por una estructura de madera sobre la que se coloca el colchón.
|
 |
TEMPUR:
Empresa pionera en la utilización de material viscoelástico para la elaboración de colchones y cojines médicos dirigidos a hospitales, clínicas y residencias de la tercera edad con el fin de prevenir el dolor ocasionado por la presión. En sus orígenes, el material viscoelástico fue desarrollado por la NASA y utilizado como protección contra la fuerza de la gravedad. Hoy en día, es utilizado en la mayoría de empresas que fabrican equipos de descanso.
|
 |
TERMOFOAM: Material viscoelástico de última tecnología. Su agradable y suave textura se adapta al cuerpo y evita la aparición de puntos de presión sobre la piel. Su estructura interna de célula abierta permite la ventilación del interior del equipo, proporcionando higiene y durabilidad.

|
|
| Viscoelástico |
 |
VENTILACIÓN TRANSVERSAL: Se incluye en el núcleo de los colchones, especialmente si éstos necesitan transpirar como es el caso del látex. Este tipo de ventilación la incluyen los colchones de gama alta y ayudan al colchón a que tenga una mayor higiene y durabilidad.
|
 |
VISCOELÁSTICO:
Material que en un principio fue desarrollado por la NASA y posteriormente se ha incorporado a nivel doméstico en equipos de descanso como colchones, almohadas, etc.
Es un material que se adapta por presión-temperatura. Por tanto, un colchón viscoelástico se ajusta a todos los puntos del cuerpo, evitando así cualquier tipo de presión sobre el cuerpo.
Su firmeza puede variar según la densidad de dicho material y ésta se mide en kilos por m3. De esta manera, a mayor densidad mayor firmeza y mayor sensación viscoelástica.
Además, el material viscoelástico puede ser moldeado o espumado. El viscoelástico moldeado es superior en calidad y en precio al espumado. Se fabrica dentro de un molde cerrado que consigue crear un material de poro cerrado, que se recupera muy lentamente y por tanto, aporta una gran sensación viscoelástica. Por otro lado, el viscoelástico espumado se fabrica al aire consiguiendo un poro muy abierto, que disminuye la sensación viscoelástica. Por eso también se conoce como viscoelástico de “poro abierto” o “célula abierta”. Como ventaja es más económico que el moldeado de la misma densidad, aunque su calidad también es inferior.
Ver o comprar colchones viscoelásticos (venta)
|
 |
VISCOLÁTEX: Es el resultado de combinar la firmeza del material viscoelástico con la sensación suave y mullida del látex. Generalmente un colchón de viscolátex, está compuesto por un núcleo de una plancha de látex y a ésta se le une el viscoelástico.

|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|